ศัพท์น่ารู้

คำศัพท์น่ารู้

คำศัพท์ที่ถูกใช้เรียกส่วนประกอบต่าง ๆ บน OS X
(คำทั่วไปจะเป็นสีแดง ส่วนคำสีน้ำเงินจะคลิ๊กไปยังเนื้อหาที่เกี่ยวข้องและมีในเวปนี้ครับ)

A

• Activate : เป็นการทำให้หน้าต่างที่เปิดอยู่เข้าสู่สถานะพร้อมทำงานครับ การ Activate ส่วนใหญ่จะเป็นการคลิ๊กไปที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของหน้าต่างที่ต้องการ
• Active Window : หน้าต่างโปรแกรมที่เราทำงานอยู่ โดยมากจะเป็นหน้าต่างที่อยู่บนสุดของโปรแกรมที่เราเปิดอยู่
• Address Book : โปรแกรมจัดการรายชื่อ Contact ที่เรามี มีมากับ OS X
• Administrator : Admin account ของเครื่อง ส่วนใหญ่เป็น account แรกที่เราสร้างตอน setup OS X ครั้งแรก
• Airport : ชื่อเฉพาะของระบบอุปกรณ์ wireless network ของทาง Apple
• Alias : Shortcut หรือ Link ไปยัง File /Folder ที่ต้องการบนเครื่อง
• Annotation : เป็นการเขียนเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ลงไปบนไฟล์เอกสารหรือไฟล์ภาพ เพื่ออธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม
• Apple Menu : เครื่องหมายรูปแอปเปิลที่อยู่บนเมนูบาร์ซ้ายมือสุด เอาไว้เข้าสู่คำสั่งต่าง ๆ
• Apple Script : เป็นภาษาของการเขียนโปรแกรมแบบหนึ่งมีรูปแบบคล้ายภาษาอังกฤษ และใช้บนเครื่อง Mac ทั่วไป
• Application : โปรแกรม (ความหมายเดียวกับ Software) หรือเรียกย่อ ๆ ว่า App (อ่านว่า แอ๊บ)
• AVI : เป็นไฟล์วิดีโอจากทาง Windows

B

• Battery Cycle : การนับรอบจำนวนการชาร์จแบตของเครื่อง notebook จะตัดรอบทุก ๆ 100% โดยที่จะนับแบบเก็บเล็กผสมน้อยแบบต่อเนื่องกัน ไม่จำเป็นที่จะต้องชาร์จแบบต่อเนื่องกัน หรือชาร์จ 100% ในทุก ๆ ครั้ง (ดู เกี่ยวกับ battery ประกอบ)
• Bundle : ควบ / รวมกันมา Bundle Apps = application ที่แถมรวมกันมา
• Burn : การเขียนข้อมูลลงแผ่น (บางคนเรียก Write) เป็นคำที่ใช้ในความหมายนี้บน OS X
• Burn Folder : การสร้าง Burn Folder ขึ้นมาเพื่อรวม Alias ไปยังไฟล์ต้นฉบับสำหรับ Burn ลงแผ่นต่อไป
• Bookmark : การเซฟ url ของเวปที่ต้องการเอาไว้สำหรับเข้าไปดูภายหลัง (แบบเดียวกับ Favorite บน IE)
• Boot : กระบวนการที่เครื่องทำงานตอนที่เราเริ่มเปิดเครื่อง
• Boot Camp : โปรแกรมช่วยจัดการลง Windows บน OS X
• Bug : ความผิดพลาดของโปรแกรม หรือ hardware

C

• Cache Memory : เป็นหน่วยความจำแบบ Fast Random-Access ที่จะคอยเก็บข้อมูลเพื่อการประมวลผลของ CPU
• Color Sync : เกี่ยวกับการจัดการเรื่องสี (Color Management) บน OS X
• Command : ชื่อปุ่มที่ใช้สํญลักษณ์แบบนี้ (⌘) บนคีย์บอร์ด ส่วนมากมักใช้คู่กับปุ่มอื่น เพื่อเป็น Shortcut ของคำสั่งต่าง ๆ อีกที
• Contact : รายชื่อคนที่เรารู้จักในโปรแกรม Address Book
• Compress : การบีบอัดไฟล์เพื่อให้ขนาดเล็กลง ใช้ด้วยการเลือกไฟล์ที่ต้องการแล้วกดคลิ๊กขวาใน Finder หรือ Ctrl+Click ครับ (บน 10.5 ใช้คำนี้ ส่วนบน 10.4 จะใช้ว่า Create Archive ครับ)

D

• Dashboard : พื้นที่อีกส่วนหนึ่งบน OS X เอาไว้สำหรับเก็บ / เรียกใช้งาน widget
• Desktop : พื้นที่หลักในการทำงานของเราบนเครื่อง (ความหมายเดียวกับใน windows pc)
• Disk Image : ไฟล์สำเนาทั้งจาก CD,Volume หรือ Folder ซึ่งสามารถ Mount ได้ และโดยมากจะใช้สำหรับ Install application ต่าง ๆ
• Disk Utility : โปรแกรมจัดการเกี่ยวกับ Disk ในรูปแบบต่าง ๆ มีมากับ OS X
• Dock : ทางลัดเข้าสู่ App หรือ Folder ต่าง ๆ ที่ด้านล่างของ Desktop
• Duplicate : การทำสำเนา หรือว่าการ Copy ไฟล์ (เป็นคำที่จะพบได้บ่อย ๆ บน OS X)
• DVD Region : การกำหนดภูมิภาคของ Super Drive ที่มีในเครื่อง ตาม DVD Region

E

• Eject : การยกเลิกการเชื่อมต่อกับสิ่งที่ mount อยู่บน desktop ของเรา (ดูคำว่า Mount ประกอบ) โดยมากใช้สำหรับ

• ในการนำแผ่น CD,VCD,DVD ออกจากเครื่อง
• ยกเลือกการเชื่่อมต่อกับ External HD ลูกอื่น ๆ หลังจากทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว
• ยกเลิก Disk Image หลังจากติดตั้งโปรแกรมเสร็จเรียบร้อยแล้ว
• นำ iPod หรือ Flash Drive อื่น ๆ ออกจากเครื่อง
• Energy Saver : การปรับค่าการใช้งาน ส่วนมากมีผลในเรื่องของการประหยัดพลังงานเช่นการ Sleep และยืดอายุอุปกรณ์ที่ใช้
• Exposé : เป็นคำสั่งช่วยในการเปิดหลายหน้าต่างให้ทำงานได้ง่ายขึ้น
• External Hard disk : ย่อว่า External HD หรือ Ex HDD คือ HD ภายนอกที่เราซื้อมาทีหลังเพื่อเพิ่มพื้นที่ในการเก็บไฟล์

F

• File : ไฟล์
• Finder : เป็น Application ที่มากับ OS X เอาไว้ใช้บริหารจัดการไฟล์ (ประมาณเดียวกับ window explorer บน pc)
• Folder : แฟ้ม
• Font : ไฟล์ฟ้อนท์หรือว่าตัวอักษรที่เราใช้ภายในเครื่อง ปรกติจะทำการติดตั้งและบริหารจัดการผ่านโปรแกรม Font Book
• Font Book : โปรแกรมบริหารจัดการ Font บนเครื่อง (มีมากับ OS X)

G

H

• HD : มี 2 ความหมาย

• รูปแบบหนังแบบ High Definition ให้ภาพคมชัดสมจริง
• คำย่อของ Hard disk (ผมใช้บ่อย ๆ ในเวปนี้ครับ)

I

• iCal : โปรแกรมปฎิทินจัดการนัดหมายบน OS X (แบบเดียวกับ Outlook บน windows)
• Icon : สัญลักณ์ หรือว่ารูปภาพขนาดเล็ก ใช้แทน / ประกอบความเข้าใจของส่วนต่าง ๆ ภายในเครื่อง ทั้ง Hardware/ Software
• iTunes : โปรแกรมเล่นเพลง และสารพัดมีเดียอื่น ๆ บน OS X
• iSync : โปรแกรมสำหรับ Sync ข้อมูลกับอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ต่อเข้ากับ OS X

JK

• Keychain Access : โปรแกรมจัดการ password ต่าง ๆ ที่เราใช้ใน OS X

LM

• Maintenance : การบำรุงรักษาทั่่วไป
• Mail : โปรแกรมรับส่งอีเมล์ที่มีมากับบน OS X (เหมือนกับ Outlook Express บน windows)
• Mount : คือการแสดงผลของอุปกรณ์ต่อพ่วง หรือ ไดร์ฟ ที่เชื่อมต่อกับเครื่องเราเป็นที่เรียบร้อยแล้ว มาเป็น icon ปรากฎบน Desktop ของเรา (ดู Eject ประกอบ)

NO

• Optional Install : การติดตั้ง Application หรือส่วนเสริมเพิ่มเติมจากการ setup OS X แบบปรกติครับ สามารถใช้ติดตั้ง app บางตัวที่เราเผลอลบไปได้ด้วย

P

• Partition : ส่วนของ Volume ที่ถูกแบ่งเอาไว้
• Partitioning : การแบ่ง partition
• Preferences : การปรับแต่งส่วนต่าง ๆ ของโปรแกรม โดยพื้นฐานแล้วเกือบทุกโปรแกรมมีตรงนี้ เข้าได้โดยคลิ๊กที่ชื่อของ app ที่ใช้งานอยู่บน menu bar
• Privilege : สิทธิ์การใช้งาน / การเข้าถึงไฟล์ของ user บนเครื่อง มีผลในเรื่องการอ่าน / แก้ไขไฟล์ (ดู Get Info : Sharing & Permission ประกอบ)
• Podcast : รายการที่สามารถโหลดมาฟัง / ดูได้ภายหลังบน iTunes หรือ app อื่น ๆ
• Preview : โปรแกรมดูภาพสารพัดประโยชน์ที่มีมากับ OS X

Q

• Quick look : โปรแกรมสำหรับเปิดไฟล์ต่าง ๆ ขึ้นมาดูแบบคร่าว ๆ โดยที่ไม่จำเป็นต้องเปิด app ที่เกี่ยวข้องกับไฟล์นั้นขึ้นมา
• Quit : การปิดโปรแกรม

R

• Repair Disk : ตรวจสอบ และ ซ่อมแซม disk ส่วนที่ผิดปรกติ เช่น startup ไม่ผ่าน เป็นต้น (ดู Disk Utility : Repair Disk ประกอบ)
• Repair Disk Permissions : ตรวจสอบ permission ของโปรแกรมที่ทำการ Install ผ่าน .pkg สำหรับแก้ปัญหาโปรแกรมทำงานผิดปรกติ (ดู Disk Utility : Repair Disk Permissions ประกอบ)

S

• Safari : Browser ที่มีมากับ OS X
• Smart... : เป็นการสร้าง folder สำหรับอัพเดทตัวเองแบบอัตโนมัติเมื่อมีไฟล์เข้าเงื่อนไขที่เรากำหนด จะพบการสร้าง Smart.. ได้ตาม app ต่าง ๆ ใน OS X เช่น
  
  • Smart Folder : บน Finder เอาไว้สำหรับเก็บไฟล์ตามเงื่อนไข
  • Smart Playlist : Playlist อัตโนมัติบน iTunes
  • Smart Album : Album อัตโนมัติบน iPhoto
  • Smart Mailbox :Mailbox อัตโนมัติบน Mail.app
• ShortCut : คีย์ลัดไปยังคำสั่งต่าง ๆ ภายในโปรแกรม (ความหมายเดียวกับบน windows)
• Software Update : การอัพเดทซอฟแวร์ที่เรามี (ดู Software Update tag ประกอบ)
• Spaces : โปรแกรมสำหรับช่วยให้เรามีหน้้าจอเสมือนเพิ่มขึ้นมาในการใช้งานทั่วไป
• Spotlight : โปรแกรมติดตัวมากับ OS X สำหรับค้นหาสารพัด เป็นคล้าย ๆ Search engine ที่มีอยู่บนเครื่องเรา
• System : ไฟล์หรือส่วนต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับระบบของ OS
• System Preferences : การปรับแต่งการทำงานส่วนต่าง ๆ ใน System ของเรา (คล้าย ๆ Control panel บน windows pc)
• System Profiler : เป็นส่วนที่จะดูว่าเครื่องเรามี spec อะไรบ้างแบบละเอียด เลือกดูได้จาก Apple Menu/ About This Mac / More Info...
• System Restore : การ Restore ทั้ง System กลับมาหลังจากที่ format หรือว่าลง OS X ใหม่

T

• Tab : ปุ่ม Tab ใช้สำหรับจัดหน้ากระดาษเวลาพิมพ์ บนโปรแกรม Text edit ทั่วไป (ใช้งานเหมือนกับบน windows pc)
• Text : ตัวหนังสือ
• TextEdit : โปรแกรมพิมพ์พื้นฐาน มีมากับ OS X
• Time Machine : โปรแกรม Backup ที่มีมากับ OS X Leopard

U

• User account : ในที่นี้จะหมายถึงบัญชีประจำตัวของผู้ใช้งานแต่ละคนบนเครื่อง ซึ่งใน 1 เครื่อง สามารถมีได้หลาย user account เอาไว้ควบคุมบริหารจัดการการเข้าใช้ทรัพยากรของระบบ (ดู System Preference : การสร้าง User account ประกอบ) หรือจะเรียกย่อว่า User, user acct. ในเวปนี้

V

• Volume : Section หรือ Partition บน HD

W

• Widgets : เป็น application เล็ก ๆ ที่จะทำงานหรือแสดงผลเฉพาะอย่างใน function ง่าย ๆ จะถูกเก็บเอาไว้ใน Dashboard ครับ

X

• X11 : เป็นการทำให้โปรแกรมระบบ UNIX มีหน้าตาที่ง่ายต่อผู้ใช้ทั่วไปมากขึ้น

YZ